美国的通货膨胀率在11月高达2.7%,
US inflation ticked up to 2.7% in November, with food and shelter costs driving the increase.
美国的通货膨胀率从10月的2.6%上升到11月的2.7%,原因是食品和住房费用上涨。
US inflation rose to 2.7% in November, up from 2.6% in October, driven by higher food and housing costs.
消费物价指数(CPI)按月增长了0.3%,与预测相符。
The Consumer Price Index (CPI) increased by 0.3% month-over-month, matching forecasts.
核心消费物价指数(不包括粮食和能源)逐年增加3.3%。
Core CPI, which excludes food and energy, increased by 3.3% year-over-year.
预计美联储将在下次会议上将利率降低四分之一点,因为通货膨胀率仍然低于最高点,但高于2%的目标。
The Fed is expected to cut interest rates by a quarter-point at their next meeting, as inflation remains below its peak but above the 2% target.