以下是美国 2 月份 CPI 报告的主要要点: Here Are the Key Takeaways From US CPI Report for February:
根据美国劳工统计局的数据,美国 2 月份通胀率上升 3.2%,较 1 月份 3.1% 的年率略有上升。 US inflation rose 3.2% in February, a slight increase from January's 3.1% yearly rate, according to the US Bureau of Labor Statistics. 不包括食品和能源价格的核心CPI同比上涨3.8%,反映出2021年下半年物价涨幅稳步放缓。 The core CPI, which excludes food and energy prices, increased by 3.8% year-over-year, reflecting a steady deceleration in price gains seen in the second half of 2021. 导致通胀上升的因素包括汽油成本和住房成本的上升,这两者合计占总体通胀率的 60% 以上。 Contributing factors to the inflation rise include a rise in gasoline costs and shelter, which together explained over 60% of the overall increase. 本月食品价格保持不变。 Food prices remained unchanged on the month.