卫生组织向10个项目拨款200万美元,以便在较贫穷的国家更好地追踪病原体。 WHO grants $2 million to 10 projects for better pathogen tracking in poorer nations.

世界卫生组织(世卫组织)向10个旨在加强中低收入国家病原体基因组监测的项目提供了200万美元的赠款。 The World Health Organization (WHO) has awarded $2 million in grants to 10 projects aimed at enhancing pathogen genomic surveillance in low- and middle-income countries. 赠款由国际病原体监测网(病原体监测网)资助,用于支持分析致病生物的遗传编码,以追踪和应对传染病威胁,协助疫苗研制和公共卫生决策。 Funded by the International Pathogen Surveillance Network (IPSN), the grants support the analysis of genetic codes of disease-causing organisms to track and respond to infectious disease threats, aiding vaccine development and public health decision-making. 接受者包括印度、巴西和安哥拉等国的机构。 Recipients include institutions in countries like India, Brazil, and Angola.