都柏林市议会面临14.8亿欧元的预算,用于修复废弃房屋,大部分费用由借款承担。 Dublin City Council faces a €1.48 billion budget to fix derelict homes, with most costs to be borrowed.
都柏林市议会明年将面临2 800万欧元的费用,用于翻修空置和废弃的房屋,每套房屋费用将近5万欧元。 Dublin City Council faces a €28 million cost to refurbish vacant and derelict homes next year, with each home costing nearly €50,000. 政府只支付每个家庭费用的22%,让理事会借大部分资金。 The government will cover only 22% of the costs per home, leaving the council to borrow most of the funds. 由于维修费用的上涨,住房预算将增加近1亿欧元,理事会警告说,这种借贷水平是不可持续的。 The housing budget will increase by nearly €100 million due to rising maintenance costs, and the council warns this level of borrowing is not sustainable. 议员们将投票决定明年14.8亿欧元的预算,这是管理该城市的最高成本。 Councillors will vote on a €1.48 billion budget for next year, the highest-ever cost to run the city.