中国官员表示,尽管关系紧张,仍愿意与美国进行对话,以建立稳定的经济联系。 Chinese official says open to dialogue with U.S. for stable economic ties, despite tensions.

中国商务部副部长王绍文指出,中国愿意与美国进行对话与合作,以保持稳定的经济关系。 China's Vice Minister of Commerce Wang Shouwen stated that China is open to dialogue and cooperation with the U.S. to maintain stable economic relations. 这种办法将以相互尊重和双赢合作为基础,同时中国将保护其主权和发展利益。 The approach will be based on mutual respect and win-win cooperation, while China will protect its sovereignty and development interests. 尽管美国可能征收关税,但王认为两国能够维持健康的经济联系。 Despite potential U.S. tariffs, Wang believes the two countries can sustain healthy economic ties.