中国敦促美国在紧张局势升级时采取负责任的行动,批评关税。 China urges the U.S. to act responsibly, criticizes tariffs, as tensions escalate.

中国外交部长王仪呼吁美国在国际事务中采取负责任的行动,批评使用关税,敦促遵守既定的全球规范。 Chinese Foreign Minister Wang Yi called for the US to act responsibly in international affairs, criticizing the use of tariffs and urging adherence to established global norms. 与此同时,中国主席习近平强化了中国抵制美国试图压制其经济成功的决心,强调与欧盟团结一致应对贸易紧张。 Meanwhile, Chinese President Xi Jinping reinforced China's resolve to resist what it sees as US attempts to suppress its economic success, emphasizing unity with the EU against trade tensions. 两国领导人都强调,随着美中紧张局势继续升级,多边主义与和平合作至关重要。 Both leaders highlighted the importance of multilateralism and peaceful cooperation as tensions between the US and China continue to escalate.