中国黑客涉嫌通过Verizon断线攻击Trump和Vance的手机, 这是更广泛的美国电信调查的一部分。 Chinese hackers suspected of targeting Trump and Vance's cellphones via Verizon breach, part of broader US telecom investigation.
中国黑客涉嫌通过渗透韦里松的系统 攻击前总统唐纳德·特朗普 和他的竞选伙伴杰德·万斯的手机 Chinese hackers are suspected of targeting the cellphones of former President Donald Trump and his running mate, JD Vance, via an infiltration of Verizon's systems. 川普的竞选团队被告知可能发生的漏洞影响了几个人. The Trump campaign was informed of potential breaches affecting several individuals. 调查员正在评估是否有任何数据被盗。 Investigators are assessing whether any data was stolen. 这起事件是对中国行动者未经授权使用美国电信的更广泛调查的一部分,引起了对国家安全的担忧。 This incident is part of a broader investigation into unauthorized access to U.S. telecommunications by Chinese actors, raising concerns about national security.