中国网络攻击袭击了美国多个电信公司, 暴露了更广泛的网络安全威胁。
Chinese cyberattack hits multiple U.S. telecom firms, exposing broader cybersecurity threats.
《华尔街日报》报导, 中国的网络攻击危害了比最初想象的更多的美国电信公司, 包括《宪章通讯》、《综合通讯》、《风流》等。
The Wall Street Journal reports that a Chinese cyberattack compromised more U.S. telecom companies than initially thought, including Charter Communications, Consolidated Communications, and Windstream.
黑客利用网络设备上的脆弱性。
The hackers exploited vulnerabilities in network devices.
虽然违约行为的全面程度尚不清楚,但凸显了中国目前对网络安全的威胁。
While the full extent of the breach is unclear, it highlights ongoing cybersecurity threats from China.
中国政府否认参与,并指控美国散布虚假信息。
The Chinese government denied involvement and accused the U.S. of spreading disinformation.