联合王国犯罪受害者对暴力罪犯,包括家庭虐待者提前获释感到震惊。 UK crime victims alarmed by early release of violent offenders, including domestic abusers.
联合王国的犯罪受害者对暴力罪犯、特别是家庭虐待者因法律上明显存在差距而提前获释感到震惊。 Victims of crime in the UK are alarmed by the early release of violent offenders, particularly domestic abusers, due to perceived gaps in legislation. Elizabeth Hudson是家庭虐待的幸存者,她向司法秘书Shabana Mahmood表示担心,强调尽管她前夫过去曾有过暴力,但仍可以提前获释。 Elizabeth Hudson, a domestic abuse survivor, expressed her fears to Justice Secretary Shabana Mahmood, highlighting that her ex-husband could be released early despite his violent past. 受害者专员Newlove男爵夫人警告说,制度的缺陷可能会增加未来受害者的风险。 The victims' commissioner, Baroness Newlove, warns that flaws in the system may increase risks for future victims. 司法部将提前释放方案归因于监狱系统的崩溃,但承认有必要进行改革。 The Ministry of Justice attributes the early release program to a collapsing prison system but acknowledges the need for reforms.