联合王国司法秘书宣布妇女司法委员会减少女囚犯人数,重点是早期干预和社区替代办法。 UK Justice Secretary announces Women's Justice Board to reduce female prison population, focusing on early intervention and community alternatives.

联合王国司法秘书沙巴纳·马哈穆德宣布了通过设立妇女司法委员会减少女囚犯人数的计划。 UK Justice Secretary Shabana Mahmood announced plans to reduce the female prison population by establishing a Women's Justice Board. 该委员会旨在探索早期干预、社区替代监禁的办法以及解决自残问题。 This board aims to explore early intervention, community alternatives to incarceration, and address self-harm issues. Mahmood强调,现行制度对妇女来说是无效的,她们中许多人是家庭虐待的受害者和非暴力罪犯。 Mahmood emphasized that the current system is ineffective for women, many of whom are victims of domestic abuse and non-violent offenders. 该倡议旨在维护家庭单位,并最终减少女子监狱的数量。 The initiative seeks to preserve family units and ultimately reduce the number of women's prisons.