10%的早期释放的苏格兰囚犯因过度拥挤而重犯并重回监狱。 10% of early-released Scottish prisoners for overcrowding reoffended and returned to jail.

苏格兰最近提供的数据显示,在为处理过度拥挤问题而提前释放的囚犯中,10%以上的人因重犯而重回监狱。 Recent data from Scotland reveals that over 10% of prisoners released early to address overcrowding have returned to jail for reoffending. 在根据紧急计划释放的477名囚犯中,57名在几个月内恢复羁押,主要因非性暴力和不诚实犯罪。 Of 477 inmates released under the emergency scheme, 57 were back in custody within months, primarily for non-sexual violent and dishonest crimes. 虽然该倡议旨在减轻监狱人口的压力,但人们对公共安全和受害者通知表示关切,监狱总人口继续增加。 While the initiative aimed to ease prison population pressures, concerns about public safety and victim notification have emerged, with the overall prison population continuing to rise.