78.4%的中国年轻夫妇倾向于举行最低程度的婚礼,摒弃传统习俗。 78.4% of young Chinese couples prefer minimalist weddings, rejecting traditional customs.
中国年轻夫妇越来越多地选择更简单、成本效益高的婚礼,拒绝接受红包和精心安排的仪式等传统习俗。 Young Chinese couples are increasingly choosing simpler, cost-effective weddings, rejecting traditional customs like receiving red packets and elaborate ceremonies. 调查显示,78.4%的人赞成简约的庆祝活动,63.4%的人支持取消门等习俗. A survey revealed that 78.4% favor minimalist celebrations, with 63.4% supporting the cancellation of customs such as gatecrashing. 这一转变反映了中国文化的现代化,将个人幸福和实用性置于高于奢侈的优先地位。 This shift reflects a modernization in Chinese culture, prioritizing personal happiness and practicality over extravagance. 平均婚礼费用大幅上升,促使这一趋势。 The average wedding cost has risen significantly, prompting this trend.