中国通过“零彩礼”运动解决新娘价格高涨问题, China tackles high bride prices with "zero bride price" movement to boost marriage rates.

中国农村正在应对新娘价格高涨的问题,这已成为许多家庭的巨大财政负担。 Rural China is tackling high bride prices, which have become a significant financial burden for many families. 地方当局,特别是宁夏地方当局,正在推行“零彩礼”运动,并实行诸如免费结婚场地和工作福利等奖励措施。 Local authorities, especially in Ningxia, are promoting a "zero bride price" movement with incentives like free wedding venues and job benefits. 中央政府还发布了旨在遏制豪华婚礼和新娘价格的准则,目的是提高婚姻率和潜在的出生率。 The central government has also issued guidelines to curb lavish weddings and bride prices, aiming to boost marriage rates and potentially the birth rate.