妇女受伤,财产在肯特省Charing爆炸中被毁;原因正在调查。 Woman injured, property destroyed in explosion at Charing, Kent; cause under investigation.

肯特州查林的一座平房发生重大爆炸,一名被空运到伦敦国王学院医院的妇女受伤。 A significant explosion at a bungalow in Charing, Kent, injured a woman who was airlifted to King's College Hospital in London. 邻居报告发生大爆炸,紧急服务机构发现这些财产为废墟。 Neighbors reported a loud bang, and emergency services found the property in ruins. 最初关于滑翔机坠毁的猜测被驳回。 Initial speculation about a glider crash was dismissed. 该地区被封锁,居民被疏散,紧急救援人员仍在现场。 The area is cordoned off, with residents evacuated and emergency crews still on site. 爆炸原因正在调查中 居民最好离现场远一点 The explosion's cause is under investigation, and residents are advised to stay clear of the scene.