Kinahan 的关键人物 Thomas Kavanagh 因策划伪造武器以减轻刑期而被判有罪;被法国当局挫败。 Key Kinahan figure, Thomas Kavanagh, guilty to plotting fake arms cache to reduce prison sentence; thwarted by French authorities.
Kinahan犯罪集团的关键人物Thomas Kavanagh以及Liam Byrne和Shaun Kent的同伙,对建立假武器储藏处的计划认罪,以减少Kanahan犯罪集团的刑期。 Thomas Kavanagh, a key figure in the Kinahan crime group, and associates Liam Byrne and Shaun Kent, pleaded guilty to a scheme to create a fake arms cache to reduce Kavanagh's prison sentence. 他们计划储存武器并误导国家犯罪署,但在法国当局破解表明他们意图的函件后遭到挫败。 They planned to stockpile weapons and mislead the National Crime Agency (NCA) but were thwarted after French authorities decrypted communications revealing their intentions. Kavanagh已经因贩毒罪服刑21年。 Kavanagh is already serving a 21-year sentence for drug trafficking. 10月21日至22日对新指控的判刑时间定在10月21日至22日。 Sentencing for the new charges is set for October 21-22.