Kinahan犯罪集团领导人Thomas Kavanagh策划从监狱获取武器,以影响毒品走私判决,而NCA通过EncroChat信息挫败了这一判决。 Kinahan crime group leader Thomas Kavanagh plotted weapons acquisition from prison to influence drug smuggling sentencing, thwarted by NCA via EncroChat messages.
基纳汉有组织犯罪集团领导人托马斯·卡瓦纳从监狱策划获取武器,以影响他在毒品走私案件中的判决。 Thomas Kavanagh, a leader in the Kinahan organized crime group, plotted from prison to acquire weapons to influence his sentencing in a drug smuggling case. 他招募了他的姐夫利亚姆·伯恩 （Liam Byrne） 和同事肖恩·肯特 （Shaun Kent） 误导国家犯罪局 （NCA） 关于他们行为的合法性。 He enlisted his brother-in-law, Liam Byrne, and associate Shaun Kent to mislead the National Crime Agency (NCA) about the legitimacy of their actions. 当国家廉政公署在加密的EncroChat平台上获取有罪信息时,这一计划被挫败。 The scheme was thwarted when the NCA accessed incriminating messages on the encrypted EncroChat platform. 所有三人都承认共谋指控并等待判决。 All three have admitted to conspiracy charges and await sentencing.