由于法律挑战,德国暂停向以色列发放新的武器出口许可证。 Germany temporarily suspends new arms export approvals to Israel due to legal challenges.
由于法律质疑质疑可能违反人道主义法的行为,德国暂停向以色列发放新的武器出口许可证。 Germany has temporarily suspended new arms export approvals to Israel due to legal challenges questioning potential violations of humanitarian law. 2022年,德国批准出口价值3.265亿欧元的武器,但今年截至8月只有1 450万欧元获得批准。 In 2022, Germany authorized arms exports valued at €326.5 million, but this year, only €14.5 million has been approved as of August. 政府坚持认为,以色列没有武器抵制,然而,越来越多的法律监督导致其政治格局内出现摩擦。 The government insists there is no arms boycott against Israel, yet increasing legal scrutiny has led to friction within its political landscape. 其他欧洲国家也在重新考虑向以色列出口武器。 Other European nations are also reconsidering arms exports to Israel.