美国威胁在加沙人道主义危机不断恶化的情况下停止向以色列供应武器。
US threatens to halt weapon supplies to Israel amidst worsening Gaza humanitarian crisis.
据斯德哥尔摩国际和平研究所报告,美国是以色列的主要武器供应国,在2023年提供了69%的进口武器。
The U.S. is Israel's leading arms supplier, providing 69% of its arms imports in 2023, as reported by SIPRI.
除非加沙的人道主义局势得到改善,否则美国威胁要停止武器供应。
The U.S. has threatened to halt weapon supplies unless the humanitarian situation in Gaza improves.
美国继续提供军事援助,而德国、意大利、联合王国和西班牙等其他国家则出于人道主义考虑,减少或暂停向以色列运送武器。
While the U.S. maintains its military aid, other nations like Germany, Italy, the UK, and Spain have reduced or suspended their arms shipments to Israel due to humanitarian concerns.
美国自1948年以来向以色列提供了1 300亿美元的援助。
The U.S. has provided over $130 billion in aid to Israel since 1948.