8人死于英吉利海峡过境企图,使要求更安全通行政策的呼声更加强烈。 8 die in English Channel crossing attempt, exacerbating calls for safer passage policies.

法国当局证实,有8人在试图穿越英吉利海峡从法国进入英国时死亡。 French authorities confirmed that eight individuals died while attempting to cross the English Channel from France to England. 这一事件是在本月早些时候发生上一次悲剧之后发生的,当时有12人在类似的过境点丧生。 This incident follows a previous tragedy earlier this month, where twelve people lost their lives in a similar crossing. 死亡人数不断增加,迫使英国和法国政府解决与这些危险船只过境点有关的危险。 The increasing fatalities have intensified calls for the British and French governments to address the dangers associated with these perilous boat crossings.