2名移民死亡,50人在英吉利海峡过境点获救,2021年死亡总人数超过20人。 2 migrants died, 50 rescued during English Channel crossing, total deaths in 2021 reach over 20.

两名移民在法国加莱和敦克尔克之间的一艘小船上试图穿越英吉利海峡时死亡,另有大约50人获救。 Two migrants died and approximately 50 others were rescued while attempting to cross the English Channel in a small boat between Calais and Dunkirk, France. 这起悲惨事件使今年的死亡人数达到20多人，他们试图乘坐危险的超载小艇穿越世界上最繁忙的航道。 This tragic incident brings the total number of deaths this year to over 20 people trying to cross the world's busiest shipping lane in dangerously overloaded dinghies. 正在进行的救援行动涉及英国和法国船只。 The ongoing rescue operation involves British and French vessels.