Avon Beach撤离,有人从水中救出,情况不明,在紧急服务运作后。 Avon Beach evacuated, person rescued from water, condition unknown, after emergency services' operation.
9月15日,紧急服务处响应在Dorset Christchurch的Avon Beach的求救电话,一名公众成员在那里救出一名在水中挣扎的人。 On September 15, emergency services responded to a distress call at Avon Beach in Christchurch, Dorset, where a member of the public rescued an individual struggling in the water. 这一行动包括海岸警卫队直升机、空中救护车和多辆救护车,导致海滩的撤离和封锁。 The operation included coastguard helicopters, air ambulances, and multiple ambulances, leading to the beach's evacuation and cordoning off. 获救者接受了护理治疗,但他们的状况仍然不明。 The rescued person received paramedic treatment, but their condition remains unknown. 正在等待西南救护车处的进一步详情。 Further details are awaited from the South Western Ambulance Service.