45岁的临时男子因头部朝轮椅上的人开枪而被捕,面临谋杀未遂和火器指控。 45-year-old transient man arrested for shooting wheelchair-bound man in head, faces attempted murder and firearm charges.
一名45岁的临时男子因在北拉斯维加斯枪杀一名50岁、手持轮椅的男子头部而被捕,使受害者处于危急状态。 A 45-year-old transient man was arrested for shooting a 50-year-old wheelchair-bound man in the head in North Las Vegas, leaving the victim in critical condition. 枪击发生在星期二晚上耶鲁街一公寓。 The shooting occurred Tuesday night at an apartment on Yale Street. 嫌犯逃跑,但在向另一人开枪后被捕。 The suspect fled but was apprehended after firing at another individual. 他作为被定罪人面临谋杀未遂和持有火器的指控。 He faces charges of attempted murder and possession of a firearm as a convicted person. 警探在调查中寻求公共援助。 Detectives seek public assistance with the investigation.