加拿大劳资关系委员会宣布关于铁路劳资纠纷的决定,全国范围内的火车停运。 Canada's Industrial Relations Board to announce decision on railway labor dispute, with trains halted nationwide.

加拿大劳资关系委员会将宣布一项关于目前铁路劳工争端的决定。 Canada's Industrial Relations Board is set to announce a decision on the ongoing railway labor dispute. 联邦政府要求具有约束力的仲裁,这将迫使铁路工人和雇主接受第三方决议。 The federal government requested binding arbitration, which would compel both railway workers and employers to accept a third-party resolution. 该行业焦急地等待结果,由于争端,全国的火车停运。 The industry anxiously awaits the outcome, with trains halted across the country due to the dispute.