乌克兰议会批准一项法案, 禁止在入侵指控中禁止与俄罗斯有联系的乌克兰东正教教堂。 Ukraine's parliament approves bill to ban Russia-linked Ukrainian Orthodox Church amid invasion accusations.
乌克兰议会已批准一项法案, 禁止与俄罗斯有联系的东正教分会的活动, 以历史上与俄罗斯有联系的乌克兰东正教会(UOC)为目标, Ukraine's parliament has approved a bill to ban the activities of a Russia-linked branch of the Orthodox Church, targeting the historically Russian-linked Ukrainian Orthodox Church (UOC) amid accusations that it has been complicit in Russia's invasion of Ukraine. 立法禁止俄罗斯东正教在乌克兰领土上活动,并设立了一个政府委员会,编制不允许其活动的“附属”组织名单,具体针对乌合会。 The legislation bans the Russian Orthodox Church on Ukrainian territory and establishes a government commission to create a list of "affiliated" organizations whose activities will not be allowed, specifically targeting the UOC. 由于每个东正教教区都是一个独立的实体,这个过程可能是漫长而复杂的,但总统沃洛德米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)称赞这次投票是加强乌克兰“精神独立”的一步。 The process may be long and complex due to each Orthodox parish being an individual entity, but President Volodymyr Zelensky has praised the vote as a step towards strengthening Ukraine's "spiritual independence."