由于预算限制,苏格兰政府取消了寻求庇护者的免费公共汽车旅行。 Scottish Government cancels free bus travel for asylum seekers due to budget constraints.

苏格兰政府取消了为寻求庇护者提供免费公共汽车旅行的计划,寻求庇护者因联合王国移民规则而被禁止工作。 The Scottish Government has cancelled plans to provide free bus travel for asylum seekers, who are barred from working due to UK immigration rules. 批评者认为,这项决定将使每天生活费不到1.40英镑的弱势群体边缘化。 Critics argue this decision will marginalize a vulnerable group living on less than £1.40 per day. 苏格兰政府将预算限制和2024/25财政年度支出的“困难决定”作为取消该政策的理由。 The Scottish Government cited budget constraints and "difficult decisions" on spending for the 2024/25 financial year as reasons for the policy's cancellation.