奥地利在欧盟政策转变中以公共服务紧张为由,暂停移徙者家庭团聚。
Austria suspends family reunions for migrants, citing public service strain, amid EU policy shifts.
奥地利新政府暂停了移民的家庭团聚,理由是公共服务紧张。
Austria's new government has suspended family reunifications for migrants, citing strain on public services.
保守派领导的联盟旨在更好地融合现有移民, 认为国家无法处理更多新来者。
The conservative-led coalition aims to better integrate existing migrants, arguing the country can't handle more newcomers.
批评者说,这违反了人权法,而政府则援引欧盟的紧急状态规定。
Critics say this violates human rights laws, while the government invokes EU emergency provisions.
这一迁移影响到具有受保护地位的移民,使他们无法将家庭成员带到奥地利。
The move affects migrants with protected status, preventing them from bringing family members to Austria.
欧洲联盟还正在制订新的政策,以减少移民和加快驱逐。
The European Union is also working on new policies to reduce migration and speed up deportations.