北波特兰道森公园枪击事件造成 2 人受伤；发现 70 个弹壳，枪手逃脱。 2 individuals injured in shooting at Dawson Park, North Portland; 70 bullet casings found, shooter(s) escaped.

周五下午，北波特兰道森公园发生枪击事件，造成两人受伤。 A shooting at Dawson Park in North Portland left two individuals injured on Friday afternoon. 波特兰警察局接到报警称下午 4 点左右有人开枪，并在现场发现 70 多个弹壳。 Portland Police Bureau responded to a call of shots fired around 4 p.m. and found over 70 bullet casings at the scene. 初步调查显示，有人从车上向公园开枪，两名伤者预计都会幸存。 Preliminary investigation suggests someone fired from a vehicle towards the park, with both wounded individuals expected to survive.