在南波特兰省,在神户牛排屋发生战斗后爆发了枪击事件,开枪射击,但没有人员伤亡报告。 A shooting erupted in South Portland after a fight at Kobe Steakhouse, with shots fired but no injuries reported.

南波特兰神户牛排屋两组人之间的争斗升级为停车场枪击事件。 A fight between two groups at South Portland's Kobe Steakhouse escalated to a shooting incident in the parking lot. 争吵发生后,一名嫌疑人向外面走去,用枪威胁另一群人,并用一辆汽车追赶他们,在西大道和Gorham路交叉口朝他们的车辆开枪。 After the altercation moved outside, a suspect threatened the other group with a gun and pursued them in a car, firing shots at their vehicle at the intersection of Western Avenue and Gorham Road. 尽管子弹击中汽车,但没有人受伤。 Though bullets hit the car, no one was injured. 嫌疑人逃离,警方正在向证人寻求任何信息。 The suspect fled, and police are seeking any information from witnesses.