由于生活成本高昂,肯尼亚 10,000 多名抗议者因新税法而冲进议会,导致火灾和 10 人死亡,迫使立法者逃离。 10,000+ Kenyan protesters stormed parliament, leading to a fire and 10 deaths, over a new tax bill amid high cost of living, forcing legislators to flee.
周二,肯尼亚数千名抗议者冲进议会大楼,导致部分建筑起火。 On Tuesday, thousands of protesters in Kenya stormed the parliament complex, leading to a section of the building catching fire. 由于人们对该国高昂的生活成本越来越不满,示威者反对一项引入新税的新财政法案。 The demonstrators opposed a new finance bill that introduces new taxes amid growing frustration over the country's high cost of living. 事件造成至少10人死亡,议员逃离现场,这是近几十年来对政府最直接的攻击之一。 At least 10 people have died, and legislators fled the scene as a result of the incident, marking one of the most direct attacks on the government in recent decades.