利比里亚议会大楼在要求罢免议长和总统的抗议中着火。 Liberia's parliament building caught fire during protests demanding the ousting of the speaker and president.

利比里亚议会大楼在持续反政府抗议期间失火, 一周内第二次失火。 Liberia's parliament building caught fire during ongoing anti-government protests, marking the second fire in a week. 由于腐败指控,示威者呼吁罢免议会议长,要求约瑟夫·博阿凯总统下台。 Demonstrators are calling for the removal of the parliament speaker due to corruption allegations and for President Joseph Boakai to step down. 火灾原因仍然不明,博阿凯总统下令进行调查,同时谴责破坏行动。 The cause of the fire remains unknown, and President Boakai has ordered an investigation while condemning the destruction. 由于议会对该发言者可能被除名一事陷入僵局,从而阻碍了年度预算的通过,局势一直紧张。 The situation has been tense due to a parliamentary deadlock over the speaker's potential removal, which has prevented the passage of the annual budget.