由于政府未能建立和平基金,哥伦比亚民族解放军叛军取消了绑架禁令。 Colombian ELN rebels lift suspension on kidnapping due to government's failure to establish a peace fund.
哥伦比亚民族解放军叛军解除了对绑架事件的停职处罚,理由是政府未能为和平进程建立多方捐助基金。 Colombian ELN rebels lift suspension on kidnapping, citing government failure to establish a multi-donor fund for peace process. 民族解放军(ELN)指责哥伦比亚政府没有履行和谈中达成的协议。 The National Liberation Army (ELN) accuses the Colombian government of not fulfilling agreements made during peace talks. 民族解放军决定解除对绑架行为的暂停处罚,这对该组织与总统古斯塔沃·佩特罗领导的政府之间正在进行的谈判提出了另一个挑战。 The ELN's decision to lift the suspension on kidnapping poses another challenge to ongoing negotiations between the group and the government of President Gustavo Petro.