哥伦比亚叛乱团体ELN宣布从圣诞节到1月3日休战,争取到2025年实现和平。 Colombian rebel group ELN declares a truce from Christmas to January 3, seeking peace by 2025.

哥伦比亚最大的叛乱集团民族解放军宣布从12月25日至1月3日单方面休战,这是8月以来第一次休战。 Colombia's largest rebel group, the ELN, announced a unilateral truce from December 25 to January 3, marking their first since August. 民族解放军成立于1960年代,拥有大约6 000名战斗人员,并通过非法采矿、勒索和毒品交易为自己提供资金。 Founded in the 1960s, the ELN has around 6,000 fighters and funds themselves through illegal mining, extortion, and the drug trade. 与哥伦比亚政府的和平谈判因在结束绑架和对平民征税问题上的分歧而停滞不前。 Peace talks with the Colombian government stalled over disagreements about ending kidnappings and taxing civilians. 古斯塔沃·彼得罗总统旨在到2025年实现全国和平。 President Gustavo Petro aims for nationwide peace by 2025.