在暴力不断升级、超过32 000人流离失所的情况下,哥伦比亚对民族解放军领导人重新签发逮捕令。 Colombia reissues arrest warrants for ELN leaders amid rising violence, displacing over 32,000.

哥伦比亚政府重新签发了对民族解放军叛军领导人的逮捕令,尽管目前正在进行和平谈判。 Colombia's government has reissued arrest warrants for ELN rebel leaders, despite ongoing peace talks. 在此之前,暴力活动激增,导致32 000多人流离失所,主要是在Catatumbo地区。 This move follows a surge in violence that has displaced over 32,000 people, mainly in the Catatumbo region. 部分由毒品贩运驱动的冲突对彼得罗总统结束数十年战争的努力构成重大挑战,造成了严重的人道主义危机。 The conflict, partly driven by drug trafficking, poses a significant challenge to President Petro's efforts to end decades of war, creating a severe humanitarian crisis.