4 月 4 日:悉尼内西区实施封锁,以开展“塔龙行动”,这是警方针对有组织犯罪和非法摩托车团伙的一项行动。 4 April: Sydney's Inner West had a lockdown for Operation Talon, a police initiative targeting organized crime and outlaw motorcycle gangs.
4 月 4 日,悉尼内西区实施街区封锁,这是警方为打击有组织犯罪网络和非法摩托车团伙而发起的“塔隆行动”的一部分。 On April 4, Sydney's Inner West experienced a neighbourhood lockdown as part of Operation Talon, a police initiative to combat organized crime networks and outlaw motorcycle gangs. 超过 100 名居民接受了采访,并在德鲁莫因执行了两项枪支禁令的遵守情况检查。 Over 100 residents were spoken to, and compliance checks for two Firearm Prohibition Orders were executed in Drummoyne. 警方在行动中缴获了 3 万美元现金,并搜查了 7 人和 5 辆车。 Police seized $30,000 in cash, searched seven people and five vehicles during the operation. “塔隆行动” (Operation Talon) 下的调查仍在进行中,任何掌握相关信息的人请与犯罪热线联系。 Investigations under Operation Talon remain ongoing, and anyone with relevant information is urged to contact Crime Stoppers.