寻求庇护者易卜拉希马·巴 (Ibrahima Bah) 因在不安全穿越英吉利海峡期间误杀 4 名移民而被判处 9.5 年徒刑。 Asylum seeker Ibrahima Bah sentenced to 9.5 years for manslaughter of 4 migrants during unsafe English Channel crossing.
寻求庇护者易卜拉希马·巴 (Ibrahima Bah) 因过失杀人罪被判处九年零六个月徒刑,四名移民乘坐一艘“不适航”的船在危险穿越英吉利海峡时溺水身亡。 An asylum seeker, Ibrahima Bah, has been sentenced to nine years and six months for the manslaughter of four migrants who drowned during a dangerous crossing of the English Channel in an "unseaworthy" boat. 来自塞内加尔的巴被判犯有过失杀人罪和协助非法进入英国罪。 Bah, who is from Senegal, was found guilty of manslaughter and facilitating illegal entry to the UK. 法官约翰逊法官表示,这艘船不适合穿越英吉利海峡,该事件“对于死者及其家人来说是一场悲剧”。 The judge, Mr. Justice Johnson, stated that the boat was not seaworthy for a Channel crossing and that the incident was a "tragedy for those who died and for their families."