验尸官对在2022年英吉利海峡船只灾难中被非法杀害的三名移民进行管治;驾驶员被判刑。 Coroner rules three migrants unlawfully killed in 2022 English Channel boat disaster; pilot sentenced.

一名验尸官得出结论说,在2022年12月,三名移民过分拥挤、“不适航”的船沉没,试图从法国穿越英吉利海峡前往英国时,他们被非法杀害。 A coroner has concluded that three migrants were unlawfully killed when their overcrowded, "unseaworthy" boat sank trying to cross the English Channel from France to the UK in December 2022. 该船载着44人,开始在地板分开时取水。 The boat, carrying 44 people, began taking on water as the flooring separated. 驾驶该船的Ibrahima Bah因过失杀人和为非法入境提供便利被判处9年半徒刑。 Ibrahima Bah, who piloted the vessel, was sentenced to nine-and-a-half years for manslaughter and facilitating illegal entry. 4人死亡,39人幸存,1人仍失踪。 Four died, 39 survived, and one remains missing.