苏丹移民Daniel Malual因试图非法进入联合王国被判处12个月监禁。 Sudanese migrant Daniel Malual sentenced to 12 months for illegal entry attempt to UK.

Daniel Malual, 24岁的苏丹移民,因试图未经有效许可进入联合王国,被判处12个月的监禁。 Daniel Malual, a 24-year-old Sudanese migrant, was sentenced to 12 months in prison for attempting to enter the UK without valid clearance. 与妻子和孩子一起旅行的Malual承认驾驶一艘小船前往英国,并换了衣服以避免被发现。 Malual, who traveled with his wife and child, admitted to steering a small boat towards Britain and changing clothes to avoid detection. 他以前在北约克郡被捕前曾在意大利、利比亚和法国寻求避难。 He had previously sought refuge in Italy, Libya, and France before his arrest in North Yorkshire.