由于需求增加、成本上升和通货膨胀，赫特福德郡议会将 2023/24 年度超支预估从 1340 万英镑上调至 1570 万英镑。 Hertfordshire County Council raises its 2023/24 overspending estimate from £13.4m to £15.7m due to increased demand, escalating costs, and inflation.

赫特福德郡议会将 2023/24 财年超支预测从之前的 1340 万英镑上调至 1570 万英镑。 Hertfordshire County Council has increased its forecast for overspending in the 2023/24 financial year to £15.7 million, up from the previous forecast of £13.4 million. 支出增加归因于服务需求增加、成本上升以及通货膨胀的影响。 The increase in spending is attributed to higher demand for services, rising costs, and the effects of inflation. 儿童服务预计将超支近 1900 万英镑，而支持特殊教育需求和残疾 (SEND) 的高需求锁定 (High Needs lock) 预计将超支 1030 万英镑。 Children's services are expected to overspend their budget by nearly £19 million, while the High Needs lock, which supports special educational needs and disabilities (SEND), is forecast to have an overspend of £10.3 million. 县议会的年度收入预算超过 10 亿英镑。 The county council's annual revenue budget is over £1 billion.