英国的国民保险上调使高地委员会面临 900 万英镑的预算缺口。 UK's national insurance hike leaves Highland Council facing a £9 million budget shortfall.

联合王国政府增加的国家保险将造成高地理事会预算短缺900万英镑,当地早期学习和儿童保育提供者面临60万英镑的额外账单。 The UK government's national insurance increase will create a £9 million shortfall in the Highland Council budget, with local early learning and childcare providers facing an additional £600,000 bill. 已经为当年确定的预算还可能提高货物、服务和合同的成本。 The budget, already set for the year, may also see higher costs for goods, services, and contracts. 仍然不清楚所提供的资金是否充分处理这些问题。 It remains unclear if the funding provided fully addresses these issues.