俄罗斯袭击了乌克兰的能源设施,导致 300,000 人在冬季断电。 Russia attacked Ukraine's energy facilities, leaving 300,000 without power amid winter.
俄罗斯对乌克兰发动了大规模导弹和无人机袭击,以西部地区的能源设施为目标,导致六个地区停电。 Russia launched a large-scale missile and drone attack on Ukraine, targeting energy facilities in western regions, causing power outages in six areas. 发射了 40 多枚导弹和 70 架无人机,乌克兰防御系统击落了 30 枚导弹和 47 架无人机。 Over 40 missiles and 70 drones were launched, with Ukrainian defenses shooting down 30 missiles and 47 drones. 这些袭击破坏了储气设施,但没有造成人员伤亡。 The attacks have damaged gas storage facilities but caused no casualties. 泽连斯基总统呼吁在持续努力保护乌克兰电网的同时增加西方防空支持。 President Zelensky called for increased Western air defense support amid ongoing efforts to protect Ukraine's power grid.