俄罗斯在圣诞节袭击乌克兰城市,导致停电;拜登承诺提供更多援助。 Russia attacked Ukrainian cities on Christmas, causing power outages; Biden pledges more aid.
圣诞节那天,俄罗斯对乌克兰城市和能源基础设施发动了导弹和无人机袭击,导致停电,导致数十万人没有暖气。 On Christmas Day, Russia launched missile and drone attacks on Ukrainian cities and energy infrastructure, causing power outages and leaving hundreds of thousands without heat. 袭击造成至少 6 人受伤,1 人死亡。 The attacks injured at least six people and killed one. 美国总统乔·拜登强烈谴责这些袭击,称其“令人发指”,旨在剥夺乌克兰人在冬季的基本服务。 US President Joe Biden strongly condemned the strikes, calling them "outrageous" and aimed at depriving Ukrainians of essential services during winter. 拜登承诺增加对乌克兰的军事援助,并指示美国国防部继续提供武器。 Biden pledged to increase military aid to Ukraine, directing the US Defense Department to continue supplying weapons. 自冲突开始以来,美国已经向乌克兰提供了 1750 亿美元的援助。 The US has already provided $175 billion in aid to Ukraine since the start of the conflict.