联合王国将首次对人口走私犯实行全球制裁,资产冻结和监禁。 UK to introduce world's first sanctions against people smugglers, with asset freezes and prison terms.

联合王国计划实施世界上第一个针对人口走私者的制裁制度,目的是扰乱其财务和业务。 The UK plans to implement the world's first sanctions regime targeting people smugglers, aiming to disrupt their finances and operations. 将于今年生效的这一制度将冻结资产,对涉嫌走私者实施旅行禁令,违反规定者可能被判处7年监禁。 The regime, set to come into force this year, will freeze assets and impose travel bans on suspected smugglers, with breaches potentially leading to seven years in prison. 这一行动是减少危险通道过境点和打击有组织移民犯罪努力的一部分。 The move is part of efforts to reduce dangerous Channel crossings and combat organized immigration crime.