多达18名工人恐怕被困在阿萨姆的一个淹没的煤矿中,救援工作正在进行中。 Up to 18 workers are feared trapped in a flooded coal mine in Assam, with rescue efforts underway.

一些工人恐怕被困在Assam的Dima Hasao区一个淹水的煤矿中。 Several workers are feared trapped in a flooded coal mine in Assam's Dima Hasao district. 被困者的确切人数尚不清楚,但报告显示,可能约有15至18人。 The exact number of trapped individuals is unclear, but reports suggest it could be around 15 to 18 people. 该地雷位于Meghalaya边境附近的偏远地区,意外淹没,使救援工作复杂化。 The mine, located in a remote area near the Meghalaya border, flooded unexpectedly, complicating rescue efforts. 当局已部署国家和州救灾部队,并要求印度军队提供援助。 Authorities have deployed the National and State Disaster Response Forces and requested the Indian Army's assistance. Assam的首席部长Himanta Biswa Sarma呼吁为被困的矿工祈祷。 Assam's Chief Minister Himanta Biswa Sarma has appealed for prayers for the trapped miners.