因山体滑坡，三名煤矿工人被困在阿萨姆邦丁苏基亚区一处非法鼠洞矿井中。 3 coal miners trapped in an illegal rat-hole mine in Assam's Tinsukia district due to landslide.

发生山体滑坡后，三名煤矿工人被困在阿萨姆邦丁苏基亚区一个非法鼠洞矿井内。 3 coal miners trapped inside an illegal rat-hole mine in Assam's Tinsukia district after a landslide. 据官员周日报道，事故发生在雷多蒂科克煤矿辖区巴尔戈莱和南丹之间的蒂科克西矿区。 The incident took place at the Tikok West mining site between Bargolai and Namdang, under Tikok colliery in Ledo, as reported by officials on Sunday. 这些矿工中，一名来自尼泊尔，两名来自梅加拉亚邦，他们在发生山体滑坡时正在采煤。 The miners, including one from Nepal and two from Meghalaya, were extracting coal when the landslide occurred. 救援行动正在进行中。 Rescue operations are underway.