巴基斯坦奎达煤矿的12名矿工被爆炸困住;救援工作面临挑战。 Explosion traps 12 miners in Pakistan's Quetta coal mine; rescue efforts face challenges.

在巴基斯坦奎达附近的煤矿中,12名矿工在甲烷气爆炸造成坍塌后被困住。 In a coal mine near Quetta, Pakistan, 12 miners are trapped after a methane gas explosion caused a collapse. 救援工作正在进行中,但进展受到有毒气体和废弃物的阻碍。 Rescue efforts are ongoing, but progress is hampered by toxic gases and debris. 俾路支省政府已部署多个救援队, 并下令调查潜在安全违规事件。 Balochistan's government has deployed multiple rescue teams and ordered an investigation into potential safety violations. 这起事件凸显了巴基斯坦煤矿开采业的安全关切, The incident highlights safety concerns in Pakistan's coal mining industry, where gas explosions are common.