斯洛文尼亚的煤矿洪水造成1人死亡,2人失踪;总统要求进行安全调查。 Coal mine flooding in Slovenia kills one, leaves two missing; president calls for safety investigation.

在斯洛文尼亚的Velenje发生煤矿事故,导致一名矿工死亡,另有两名矿工失踪。 A coal mine accident in Velenje, Slovenia, led to one miner's death and left two others missing. 水淹没了矿山 困住地下的三名矿工 Water flooded the mine, trapping three miners underground. 由于淤泥和水的积聚,救援工作具有挑战性。 Rescue efforts are challenging due to silt and water accumulation. 事故原因不明,斯洛文尼亚总统纳塔萨·皮尔克·穆萨尔呼吁进行彻底调查,以加强矿工的安全并防止今后发生悲剧。 The cause of the accident is unknown, and Slovenian President Natasa Pirc Musar has called for a thorough investigation to enhance miner safety and prevent future tragedies.