Lancashire NHS敦促居民在冬季需求增加时,只对严重状况进行A&E访问,以减轻压力。 Lancashire NHS urges residents to ease pressure by visiting A&E only for serious conditions as winter demand rises.

兰卡西雷的国民健康服务机构正在敦促居民帮助减轻因冬季压力随着气温变冷而增加而给服务造成的压力。 The NHS in Lancashire is urging residents to help alleviate the strain on services as winter pressures increase with colder temperatures. 他们鼓励人们只在严重病情时去急诊,尽可能使用在线服务,在轻微疾病时寻求药剂师的建议. They are encouraging people to only visit A&E for serious conditions, use online services when possible, and seek advice from pharmacists for minor illnesses. 之所以发出这一呼吁,是因为由于患者需求增加,保健系统面临挑战。 This appeal comes as healthcare systems face challenges due to higher patient demand.