英格兰的NHS因A & E等待时间飞涨而挣扎,超过148 000名病人等待4小时以上。 NHS in England struggles as A&E wait times soar, with over 148,000 patients waiting more than four hours.

随着A & E等待时间和救护车反应时间的恶化,英格兰的国民保健服务面临更大的压力,10月,等待4小时以上的病人增加到148 789人。 The NHS in England faces increased pressure as A&E wait times and ambulance response times worsen, with the number of patients waiting more than four hours rising to 148,789 in October. 尽管常规治疗等待名单减少,但NHS正准备迎接一个艰难的冬季, A&E的医疗人员比去年增加了6%,这是有史以来最繁忙的10月份. Despite a decrease in the waiting list for routine treatments, the NHS is bracing for a challenging winter, with A&E attendances up 6% from last year and the busiest October on record. 国民保健制度领导人警告创纪录的需求,并敦促公众负责任地使用服务。 NHS leaders warn of record demand and urge the public to use services responsibly.