2024年2月,加拿大为寻求庇护者拨出了资金,并推迟了协助死亡人数的扩展。 In Feb 2024, Canada allocated funds for asylum seekers and delayed assisted dying expansion.

2024年2月,加拿大政府追加拨款3.62亿加元,用于寻求庇护者的临时住房,并将接受协助的临终资格扩大到精神病患者,推迟到2027年。 In February 2024, the Canadian government allocated an additional $362 million for temporary housing of asylum seekers and delayed the expansion of assisted dying eligibility to those with mental illness until 2027. 安大略省政府为多伦多的2026年国际足联世界杯的筹备提供了9 700万美元,不列颠哥伦比亚省向Doukhobor集团道歉,并为过去的虐待提供1 000万美元赔偿。 The Ontario government provided $97 million for Toronto's 2026 FIFA World Cup preparations, while British Columbia apologized to the Doukhobor group and offered $10 million in compensation for past mistreatment. 最高法院裁定,安大略省总理道格·福特的内阁指令可以保密,而NHL允许运动员参加2026年冬季奥运会。 The Supreme Court ruled that Ontario Premier Doug Ford’s cabinet directives can remain confidential, and the NHL allowed players to compete in the 2026 Winter Olympics.