由于国家保险费用增加,北爱尔兰可能面临1亿英镑的资金短缺问题。 Northern Ireland faces a potential £100 million funding shortfall due to increased national insurance costs.

北爱尔兰财政部长Caoimhe Archibald警告说,由于国家保险缴款的增加,可能出现1亿英镑的资金短缺。 Northern Ireland's Finance Minister, Caoimhe Archibald, warns of a potential £100 million funding shortfall due to an increase in national insurance contributions. Stormont行政部门缺乏资金来支付2025/26年估计为2亿英镑的额外费用,并正在寻求联合王国政府的明确供资承诺。 The Stormont Executive lacks the funds to cover the extra costs, estimated at £200 million for 2025/26, and is seeking clear funding commitments from the UK government. Archibald已任命一名独立审查员,在2026/27年支出审查之前评估该区域的资金需求。 Archibald has appointed an independent reviewer to assess the region's funding needs ahead of the 2026/27 Spending Review.